Prihod

Gospa z usnjem na Ryneku
Osredja slovestnost z mnozico in rdeco preprogo na Brniku:)

Napisi so v poljscini
Predsednik z baloni (poklon) 

Katedrala Gniezno
Radijo Marijin Glas :)

po Tour de Polonia
Z dr. Pawlakom 

oliwa in marijina cerkev

Astronomska ura v Marijini cerkvi

Ogromen vitraž (enih 30 m)


Park Oliwa
:) 

Gdansk

Zlata vrata in dolga ulica
Marijina cerkev(ta ogromna)
Hiske pri marijini cerkvi
Mariacka ulica v dezju :) 

Poznan

Socialisticna stolpnica ali študentski dom ESKULAP

Piotr in Pawel, supermarket pod studentom



Mestna hisa (Ratusz) s kozami, ki trkajo vsak dan ob 12ih :)

 

Slikice

Pogled skozi okno na poti WARSZAWA-POZNAN
Berlin-Warszawa express :)


National food and drinking party:
Dve italijanki, Mitja(s trsta), Sredar(Turcija)
Anjina sestra, ania, turkinji in kristina(Nemcija)




Christina, italijanka, Beatriz(španija), jaz, Diana(ukrajina)

Lotte(nizozemska) in jaz

Osrednja slovesnost ---> Doma Doma

Helou! Sem ze doma doma torej v Mariboru.
Na zadnji vecer sem se se sprehajala po trgovinah in kupovala neke stvari, potem sem si na ryneku privoscila se susi in pivo.
Zjutraj sem sla ze ob devetih na letalisce, najprej sem se uspela v Poznanu zdilat za prtljago, ceprav so mi vrgli vstran dve soncni kremi, pol pa se v Londonu, kjer btw zdaj ful strogi in ne smes met nobenih tekocin in kozmetike in se mores sezut ko gres skozi x ray itd. no meni so vrgli vstran se tekocino za lece, medtem ko britvice ne:)
Sem pristala na letaliscu v Ljubljani(brnik:) in me je cakala mnozica z napisi in rdeco preprogo!!!
Zares! Anita, sestric, martina ninaJ in Bibi so me pricakali z napisi v poljscini in vsak s svojo crko,z zamudo je prisel se gospod predsednik z zelenimi baloni in vsi so bli obleceni v zeleno!!
SUPER! Ful sem bla vesela, kaj takega pa res nisem pricakovala, nekaj smo se zezali po mejlih, ampak oni kuj zares, ful dobra fora.
smo sli na pivo v povodnega.
Danes sem se sla vpisat v 6. letnik in potem navlak in domov domov v mb.
bom pripela se nekaj slik s telefona!
LP
Sonja

Zadnji dan

Torej ce ne stejemo jutrisnjega potovanja je danes zadnji dan. Se enkrat spim pa bom doma:) no v Ljubljani vsaj.
Sem sla danes v bonico in je blo fajn. Prinesla sem doktor Pawlaku darilce za sineka (isto kot sem kupla ELI :) pa neke bomboniere, na oddelek pa neke kekse za zdravnisko sobo. So bli ful veseli in on se posebej. Sem mu pustila vizitko(kak je kul da mam vizitke od GA-ja) ce bo se kaj v Sloveniji naj se javi, sta ze bla enkrat z zeno in sta kolesarila po sloveniji in se jima je ful dopadlo.No danes sem asistirala pri dveh carskih rezih, delala sva ultrazvoke itd. je blo fajn.
Zdaj letim se v mesto kupit spominke.
Vceraj sem sla laufat spet okoli jezera in so me ful pikali komarji, se mi je nardil zulj ker nimam svojih tenisk in laufam v adidaskah visokih. Lepo vreme je blo in ful ljudi se sprehaja okoli jezera.
Verjetno zato, ker so dost verni se mi zdi da se majo poljaki naceloma ful radi, ogromno je parov, ki se drzi za roke, ogromno porok, ogromno mamic z vozicki.. otroke imajo posebej ful radi... tak da njihova vernost prinese marsikaj lepega. Vem, da se jih dosti tudi mladih zaroci in poroci. in ta druzina jim veliko pomeni, ne samo ozja tudi sirsa(seveda ce se vidijo vsaka dva tedna na poroki:)
Malo me je stra da bom mela prevec prtljage... eh sej bo
Nic se vidimo!

Zadnji dnevi!

Torej moji zadnji dnevi na Poljskem. Danes mi je mentor podpisal certifikat, jutri grem samo se da mu nesem nekaj in neke kekse za oddelek. Vreme je boljse, sonce in toplo je. Kartice od blaza se nisem dobila, nevem zakaj, sem se zmenla z vratarjem, da ce pride kasneje, da mi jo poslje domov. Danes so ugotovili, da ukrajinke ki naj bi bila v sobi 1113 b zares ni ampak, da je samo vzela kljuce ocitno s sabo. Daaah. Je priso kljucavnicar menjat kljucavnico.
Vceraj sem prosla enega "americana" ce lahko na njegov laptopu prenesem nekaj slik s fotica na usb (nevem zakaj nisem vzela bluetooth zadeve s sabo) ker sem mela ze polno in sem morala nekaj slik zbrisat : (
Ce mi bo uspelo instalirat driverje za palcko na teh windovsih 98 tu bom jih dala gor.
No ta "american" je v bistvu iz londona. Americani pravijo vsem tujim studentom , medtem ko jih je samo kakih 15 v letniku 60 dejansko iz USA. Londoncanom je tu vse tak poceni da brezveze. :)
Danes sem lahko spet asistirala tokrat z dvema zdravnikoma ki ne govorita prevec anglesko, pa je blo kul, sej v glavnem se razumemo. Puncka 2280k, lepa pikica.
nic nevem kaj bom danes, sla bom se kupit kako stvar, upam da nebom mela prevec kilaze, 10 kg paket me sicer pride 100 zlotov, 1 kila na letaliscu pa 7 eurov...
sej nebo, upam : )
Sem si sama nardila spet mojo specialiteto (uncle bens z rizem:) posodo bom dala magdi ko grem, al jo rabimo kaj v ljubljani? : )
Nic LP
Sonja

Malta, Gniezno

Helou!
Seveda sem bla prepricana v petek da jutri ne bom sla v bolnico, ker sem misla da je cetrtek, potem sem v soboto zjutraj ugotovila, da ni petek ampak je sobota. Ful je lepo sijalo sonce in je blo vmoji sobi ful vroce, in sem misla it v Gniezno hkrati pa cela zivcna kaj naj zaj s to knjigo za nevro nardim... No na koncu sem sla po knjigo in sicer eno cit tretjo, ki je sploh nisem misla kupit in sem se peljala do Malta jezera. zraven sem vzela rjuho od lotte da sem se lahko v travo vsedla in sem malo citala inmalo gledala kajakasko tekmo. Ceprav je blo sonce pa ni blo glih prevec vroce in me je skoz malo zeblo. no v glavnem nic sem malo postopala.
Danes sem se odlocla da grem v Gniezno vseeno.
Gniezno, kar pomeni gnezdo najbi bil zacetek poljske drzave in njihove cerkve, ceprav so nekatera ugibanja ali je bla katedrala tukaj prva (okoli 970) ali se je vse zacelo v poznanu. Legenda pravi, da je je Lech , ki je bil sin nekoga nasel tukaj na tem mestu gnezdo belega orla,tu je pol ustanovilprvo naselje, in tako je dobilo to mestece ime, in poljska pa belega orla za emblem, Lech pa pivo imenovano po sebi:) volk sit in koza cela... oziroma dve kozi v Poznanu:)
No kaj pa druga nardit kot da gres v nedeljo na sveti dan v samo sredisce poljske cerkve...:) Katedrala je lepa in ima notri grobnico svetega Aldaberta. Aldabert je bil Bohemski nadskof, ki je prisel v te kraje, da bi pokristjanil ljudi, pogani pa nad tem niso bili prevec navduseni in so m u odsekali glavo. Boleslaw Chrobry je potem odkupil njegovo telo in ga pokopal v Gnieznu leta 999. No v katedrali so tudi vrata iz bakra(1175) , ki vsebujejo 18 scen iz zivljenja svetega Aldaberta od rojstva do smrti. Sicer pa je katedrala dost podobna tisti v Poznanu:/ Seveda je bla kot vse ostale porusena za casa vojne in je zdaj obnovljena. Ti pljaki revci so morali v zadnjih 60 letih samo obnavljat, ker ce si predstavljas da ima gniezno 73000 ljudi in ima 4 velike cerkve, ki so verjetno vse obnovili, je jasno da nimajo denarja sploh se za kaj druga. Ogromno stvari. ki jih delajo zdaj ima zraven napisano da je nastalo s kofundacijo evropske unije, sej hvala bogu, mogoce bodo obnovili se kaj druga. En primer je ta internet kafe, v katrem se, ima pa zraven se masaze in oxy bar, kar sem ze nekrat brala nisem pa se vidla, v glavnem je ful fenci za poljsko.
Drugace imajo tu tudi jezero, ki ni prevec porihtano, in dosti bolj kot v drugih mestih se vidi poljska revscina. Ene hise, ki niso cisto na ryneku so cist ciganske
Sem hotla it na market, pa je blo bolj borno tam pac nekaj sadja in oblacil, kot jih poljaki prodajajo pri nas, skoraj bi si kupla eno majcko za ceskega, res je bla super ceska.
Na drugi strani jezera so meli dnes kot neko veselo jesen, seveda sem mogla it pogledat v hiso strahov in glede na to kak prestrasljiva sem jas... me je bo res strah.

Nic grem nazaj bom se mogcoe se kaj ucila..
se vidimo kmalu!

Poletje za en dan

Vceraj je blo poletje, je blo ful toplo, za japonke in kiklo! juhu, skoda da nisem v gdansku na izmenjavi bi lahko sla na plazo:)
Sem sla popoldne po kosilu (no ja obroku v picolu) in internetu po stvari in na jezero malta, Sicer je trajalo nekaj casa da sem prisla tja, ker so meli vceraj kolesarsko dirko polonia . Ampak je blo ful lepo! Sem sla laufat okoli jezera, ceprav je bla ful guzva ljudi pa se asfalt je tam ampak je blo fajn... sicer ne morem vsega. Zvecer smo sli na pijaco s Tomaszom iz bolnice in nekimi njegovimi kolegi, in je blo ful zanimivo, ful dosti poljakov predvsem mladih pa tudi ne nujno, okoli 200,000 jih gre poleti delat v London summer job, ker tam zasluzijo v enem tednu tolko kot tu en mesec. In grejo za 8 tednov al pa 6, Tomasz je tud bil pa dve njegovi kolegici sta ble, on je delal v eni ful dragi trgovini z usnjem onedve pa na teh stantih, ko prodajajo hot doge in to pri buchinghamski palaci. No in tak si je zasluzu 2000 funtov. Kul ne?
Danes sem lahko spet asistirala in nardila en ultrazvok, americani so meli ful dobro razlago kak porodis otroka z modelom in lutko in sem zraven poslusala, fajn jim razlozijo to. jutri mojega zdravnika ni, nevem ce bom sla, morala bi se ucit...
domov pridem 13. septembra ob 17:35 na letalisce v Ljubljani, sem se zmenla okvirno, da pridejo bibi in anita po mene.
POzz

SONCE!

Danes je ful soncno in ful toplo, mislim da se bom peljala do jezera Malta in se sla malo soncit.
Drgac je vse po starem, zjutraj sem bla v bolnici, zdaj nas ze mrgoli studentov in so vsi malo zivcni, ponavadi raje pridem kasneje in ostanem malo dlje, danes sem bla pa ze ob osmih tam in brezveze, dve skupini ameriskih studentov kar je 8, plus jaz plus Tomaz, ki je poljski student, ki dela prakso (oni majo obvezen 1 mesec prakse po vsakem letniku, mislim da bi mi tud lahko to meli).No nic smo malo delali ultrazvoke in preglede, asistirali en carski rez in tak. Vceraj se je ta Tomaz posebej silil da bi bil asistent pri vseh carskih, kr neki, naj kr ce mu tak pase, in ko smo meli enega revcka zahiranega pri 32 tednih, in ga je moral on drzat mu je blo slabo in se je moral malo vsest.:/
drgac americani so vcasih kr zabavni, kar nekaj pa je tajvancev in vsega ostalega.
Dobla sem mejl od tam ko sem narocla knjigo, da je zal trenutno nimajo in da moram pocakat, jaz zal naslednji teden v sredo ze grem in ce je ne bo je pac ne bo, se dobro da nisem placala v naprej ampak sem zbrala po povzetju. joj morn se ucit:(
Vceraj sem se malo setala po mestu in si kupla eno majcko.
Pozz vsem!
Sonja

Spet Poznan

Sem nazaj v poznanu in nic ni drugace, v sobi je vse kot sem pustila, razmetano...:)
Nisem nic napisala, ker se nic ne dogaja. Sla sem v bolnico in sem bla na porodnistvu, majo treutno vse polno in se kr hodijo rojevat, danes sem vidla 5 carskih rezov, prti enem sem asistirala. Sla sem tudi na vizito z neonatologinjami in sem vidla fuuuuuul otrok, zares majo vse polno in jih ni blo ne konca ne kraja, sem skor ckrnila dve uri hodit naokrog in stat na nogah...
Zvecer mi je blo tecno, sem resevala sudoku, ki mi gaje pustila lotte in se nekaj ucila nevroanatomijo iz knige, ki mi jo je posodla Aisa. Mojo knjigo se cakam, upam da bo ta teden.
jedla sem neko cudo, ki sem si ga naredla iz tetsen in jajc in kechupa, mislim da se bom naslednic drzala kaksnega bolj standardnega recepta:)
Nic to je to pozz
Sonja

Jantar, zapiekanka, Lech

Vceraj sem sla v oliwo, in s tramom plus busom prisla tja in je zares lep park, tako sliko sem jaz tudi nardila samo je ta boljsa. Pogledala sem si katedralo, kjer imajo ful ogromne orgle mislim da ene najvecjih v evropi in so ble tam dve poroki, sem gledala pol ko pridejo ven in se obvetavajo z rizem in kovanci in to, pa se ful dober zvok teh orgel je ko zaigra koracnico porocno.
Pioter in Goiska sta se uspela izvlect od mentorja ze prej in smo se dobili ob devetih(jupi!) sem bla ful vesela, ful sta prijazna in ful jima je blo zal, da sta zaposlena, ko sem jas tu, zato sta se potrudla prit prej. Smo sli v en taki njihov studenski klub, ki je mel ful dobro glasbo.Dosti smo se pogovarjali, onadva nista zadovoljna s Poljsko in bosta verjetno sla delat nekam v tujino, da bi kot zdravnika lahko mela spodobno zivljenje. Stipendije dobijo oni namrec 80 zlotov na mesec (4800 sit), tak da morajo dosti starsi prispevat. Zdi se jima bedasto, da so se poljaki tolko borili in proti nemcem in proti rusom, ce bi se lepo vdali (kot cehi), mogoce zdaj nebi bli v taki bedi, ker jim nebi cisto vsega razbili. Zares more bit za njih deprimirajoce, ko gledajo, kaj vse si lahko privoscijo nemci, ceprav tudi mi mamo avstrijce poleg pa jim nismo faus, vsaj jaz ne, res pa je, da dobim vsaj 10 krat vec stipendije. Potem smo sli se na sprehod. Za njiju je najboljsa ulica v Gdansku Mariacka. Piotr pravi da je ta ulica najboljsa jeseni, ko dezuje in ni turistov, da je posebna atmosfera in da morem prit tja enkrat ko bo dez.
Danes je dez in sem jo sla pogledat:) sla sem tudi v muzej jantarja in je ful kulski, je eden izmed njihovih novejsih muzejev in je celi interaktiven, to kar sem pricakovala tudi v kakem drugem(recimu muzeju glasbe, da bi slisal kak igra to glasbilo) Vidis jantar z zivalmi noter, mas cele risanke kak nastane kaksne vrste so, kaj so vse delali iz njega in kaj vse delajo zdaj. Vsako leto imajo festival jantarja AMBERIF kjer podelijo nagrade za najboljse izdelke . Ful fajn, aja vseskup pa je znotraj Przedbramie torej v stavbi ki je vstopno mesto v mesto.
V Sopot ne bom sla, ker je dez in nimam veselja it na plazo ce je dez, skoda da nisem sla vceraj, well.
Pojedla sem XXL zapiekanko in se najbolj me spominja na sirovo s sirom pogreto. moja ni mela sunke ko ta na sliki, ampak je bla samo s sirom in gobami, pa cesnovo omako.
Vceraj sem opazla, da ima Lech pivo iz Poznana v logotu te dve kozi iz mestnega trga, ki sta znamenje poznana:)
Kupla sem si cist majckene uhane z zelenim jantarjem in prstan. ni poceni. prokleti nemci.:)
Ce boste eli preluknali uhe, kupim se njej ene:) lahko tudi popek:)
ob sestih grem na vlak.
lupcke!!!

Se vedno Gdansk

Danes sem se zbudila sama od sebe ob sedmih, nevem zakaj se mi to ne zgodi takrat ko moram v bolnico.
Spet je lep soncen dan(jeee!) in do zdaj sem si ogledovala mesto, napisala sem mesic kontaknima osebama , ki so jih meli tu in smo se dobili v mestu, sta mi pokazala se vec stavri ki jih lashko vidim in smo se pokovarjali, setali po mestu in sli pojest zapiekanko je ful dobra. Goisa in Piotr sta morala zdaj zal v bolnico, ker delata neko raziskovalno in sta obljubla profesorju da prideta danes popoldne.
No jas sem zjutraj sla skoz mesto, ful je turisticno in imajo polno stojnic z jantarjem, k pa je ce mene vprasas ful drag. Polno kje nemskih turistov in restavracij s "frische fisch" :)
Hiske so grajene opecnato in s takimi precnimi tramovi.
Glavna ulica je Długa ulica ali dolga pac skupaj z dolgim trgom, ki pa niti nista tak dolga, tam je mestna hisa glavnega mesta, gdansk ima namrec dva centra, glavno in staro mesto. Danes sem sla na vrh stolpa in vidla gdansk navzol notri pa je razstava, kak je zgledal gdansk vcasih, ko je bil svobodna drzava Gdansk in nelatere stbari, ki so jih meli lpomembni ljudje noter. Med drugim tudi kak je zgledal Gdansk ko je bil cist porusen. No pogledali smo se posto, kjer so se 1. septembra branli uporniki in je niso hteli dat, ocitno je le bla proslava vceraj tam, zerjav, ki so ga imeli v srenjem veku za dvigovanje tovora(2000kg) in je deloval na clovesko silo, in fuuuuuuuuuuul veliko cerkev sv. Marije, ki ima noter astronomsko uro, baje so jo restavrirali in naj bi delovala ampak danes ob dvanajstih nas je kopica turistov buljilo tam not in ni blo nic. je pa ful lepa , sem slikala ampak moj telefon ma bolj majckene slike, kaze pa vse cas in datum, astroloska znamenja in ma polno figuric, ki naj bi potem delale vse zivo. Cerkev lahko sprejme 25,000 ljudi! in je res huge, ceprav je bla seveda pozgana in vse in je zdaj samo restavrirana. Zdaj grem se v Olivo del mesta in potem jutri bom sla verjetno se v Sopot, na plazo, mogoce celo z ship taxijem, z ladjo.
Vcerajsni blog sme mogla na brzino koncat pa ni preec pregledan in ma ful napak. POl sem si misla tudi, da verjetno to o zgodovni itak vsi veste razen mene (hihi in blaza:) Mami ce bi rada mela jantar zares mi poslji mesic, in v kakem cenovnem razredu (od150 zl naprej) . Nasla sem najbolj kicast magnetek.
aja se vec in vec ljudi v zoknih s sandali...juk!
No Lp!

Prvi semptember, Gdansk (1939)

Zveni znano? Vceraj sem se sele zvecer ko sem prisla k sebi spomnila da je danes ze petek in da sem se zmenla z Anio da mi rezervira hostel v Gdansku, da grem pogledat ta vikend...Hitro ni kaj.
Sem sla sat hitro in zjutraj se mi zacuna ni blo tesko vstat, zdaj ko mam novo posodo sem si skuhala celo kavo... jee. Cela vesela grem v bolnico, tam pa ni blo prav nic za pocet , mojega zdravnika ni blo iz neznanega razloga, na porodnistvu je bla ena doktorca ko je bolj tecna pa me je kr skenslala. No sej vseeno, hvala bogu za lonely planet ker sem vceraj zvecer pac vse prebrala o Gdansku o potovanjih z vlaki, kolko vlakkov je dnevno tja in na keri internetni strani dobis vozni red (Lonely je zakon!) Sem sla v bolnico pogledat na net in sem ugotovila da je zadnji ob 12:17 tak da sem kr spicla od tam. Nic sem se spakkirala v rukzak in sla na postajo in po petih urah voznje in 300 km prils aiz meglenega in dezevnega Pozana V lep in soncen Gdansk. Vmes sem brala se zgodovino poljske in se spomnila kalina: NASTEJTE VZROK IN POVOD DRUGE SVETOVNE VOJNE!!!! VZROK: revnost nemcev po prvi sv. vojni, inflacija, brezposelnost, nestrpnost do bogatih zidov, in karizmaticni hitler POVOD: napad nemske vojske na poljsko pristanistce v Gdansku! Aaa... tocno se mi je zdelo znano. in danes je prvi september (iiiii) proslave v cast pricetku II.sv. vojne seveda ni:)
Sem brala se ostanek zgodovine, ki je nismo prebrali z a in ma, in se malo bolj razumem to poljsko, mislim da si bom kupla tudi lonely planet o Sloveniji:) Recimo stalinov k... za katerega smo rekli da ga nemarajo.... se bolj mi je logicno... Ko je rdeca armada premagovala nemce in jih potiskala nazaj na zahod, so se pred varsavo ustavli, poljaki so se borili sami in nemci so jih stotalkali, res celo varsavo so zrusli do tal, nemci pa so cakali cez reko v Pragi (del mesta) in so jo potem "osvobodili" ko je blo vse v rusevinah, stalin je htel da se pobijejo vsi odporniki. No na te rusevine so jim potem podarili to precudovito palaco.. PKiN, valda so bli jezni...
Dobro, dalje po Golobovem modelu sem prila v mesto ob 5ih, sla do stud. doma,pol pa v mesto na sprehod, je ful lepo in zelo spominja na Amsterdam ker ma iste hiske, vecina arhitektov pa je blo tudi nizozemskih. Evro je tu vreden vec(3.89 zlotov) turisti pa so v glavnem nemci. Malo sem si pogledala zdaj pa je tema in me je malo strah, nevem ce naj grem sama na pivo :) Ne upam prevec hodit naokrog.
Na neonatologijo se nisem sla pravijo da je super ampak mi je ena zdravnica zadnjic rekla da morem s svojim mentorjem prit (khm). Moj mentor naslednja dva tedna stazira na porodistvu:)
mi bo sou internet.. lepe [pozdravcke!!!